ラジオ・ブラウザは例えばの例として取り上げただけなのですが、何も手を加えていない全く同じ原稿を読ませた場合であっても、Text-to-speech engineとはずいぶん差が有るように感じたものですから。

但し、安定度の点ではAquesTalkの方がだいぶ優れているので、今後に期待したく思います。　よろしくお願いいたします。

「ラジオ・ブラウザ・・・」を知らなかったのでちょっと調べてみました。

読みが単調なのは、このアプリケーションでアクセント等をつけていないのではないかと思います。
（漢字かな混じりの文章に、アクセントや適切な文節区切りをつけることは、技術的に簡単なことではありません）

本件は、このアプリケーション開発側に要望をしたほうがよろしいかと・・・

そのつもりなのですが．．．
MSの、Text-to-speech engine Japaneseと比較すると、かなり分かりやすいです。
ラジオ・ブラウザ - クロノス・クラウンで両方のエンジンを切り替えながら比べられます。
私としては安定度に勝るAquesTalkを是非とも使いたいと思っているので、よろしくお願い致します。

アクセント記号等を、しっかり指定した上での話でしょうか？